VERBUM TRADITIONIS magazyn tradycji katolickiej  istnieje  od 19 lutego A.D. 1997
Strona główna Liturgia Msza trydencka Wiara  Dokumenty Życie Kościoła  Publikacje Odnośniki Kim jesteśmy In english Kontakt

STRUKTURA OBRZĘDÓW MSZY SWIETEJ

TABELA POROWNAWCZA

Uwaga. Niniejsza tabela uwzglednia Msze prywatną i spiewaną w rycie klasycznym oraz Mszę z ludem w rycie Pawła VI. Dlatego tez zasadniczo nie uwzgledniono okadzania, asysty diakona, subdiakona, akolitow itp. Postawy ciała wiernych nie są określone przez rubryki tradycyjnego Mszału Rzymskiego, stąd opisy tu podane oparte są na przyjętym zwyczaju.
 

RYT KLASYCZNY		RYT PAWŁA VI
MSZA KATECHUMENÓW		OBRZĘDY WSTĘPNE
[CZ. I: MODLITWY U STOPNI OŁTARZA]		-
Celebrans stoi u stopni Ołtarza. Wierni klęczą.	Znak krzyża	Znak krzyża	Celebrans znajduje się w miejscu przewodniczenia. Wierni stoją.
	Psalm 42	Pozdrowienie ludu i wprowadzenie w treść Mszy
	-	Antyfona na Wejście - o ile nie było śpiewu recytuje kapłan, lektor lub wierni.
	Akt pokuty - osobno kapłana, osobno wiernych.	Wspólny akt pokuty. Możliwość pominięcia wezwań do Świętych.
	Fragment Psalmu 84: Deus tu conversus	-
	Aufer a nobis, Oramus te	-
[CZ. II: KYRIE, GLORIA, KOLEKTA]		-
Kapłan znajduje się przy Ołtarzu. Wierni klęczą, a na Gloria wstają.	Antyfona na Wejście.	-
	Kyrie: błagalne wołania do Trójcy sw.	Kyrie: wezwanie Chrystusa. Możliwość pominięcia Kyrie.
	Gloria	Gloria
	Pozdrowienie ludu i Kolekta	Kolekta
[CZ. III. CZYTANIA I CREDO]		LITURGIA SŁOWA
Celebrans znajduje się przy Ołtarzu, twarzš do Ołtarza. Wierni siedzą.	Lekcja - odczytuje celebrans lub subdiakon	Pierwsza Lekcja - odczytuje celebrans lub świecki (świecka)	Celebrans siedzi na miejscu przewodniczenia. Lektor czyta z ambonki. Wierni siedzą.
	Graduał	Psalm responsoryjny
	-	Druga Lekcja -odczytuje celebrans lub świecki (świecka)
	Alleluja lub Traktus	Alleluja lub aklamacja	Celebrans i wierni wstają.
Celebrans odczytuje Ewangelię od Ołtarza. Wierni stoją.	Ewangelia: odczytuje celebrans lub diakon	Ewangelia: odczytuje celebrans lub diakon	Celebrans odczytuje Ewangelię z ambonki. Wierni stoją.
Celebrans przy Ołtarzu twarzą do wiernych lub na ambonie. Wierni siedzą.	Kazanie: czynność pozaliturgiczna	Kazanie: czynność liturgiczna	Celebrans przy ambonce. Wierni siedzą.
Celebrans przy Ołtarzu. Wierni stoją.	Credo	Credo	Celebrans stoi na miejscu przewodniczenia, wzgl. przy ambonce. Wierni stoją.
-		Modlitwa powszechna
MSZA WIERNYCH		LITURGIA EUCHARYSTYCZNA
[CZ. I: OFIAROWANIE]		[CZ. I: PRZYGOTOWANIE DARÓW]
Celebrans znajduje się przy Ołtarzu.	Antyfona na Ofiarowanie	-	Celebrans znajduje się przy Ołtarzu.
	Ofiarowanie hostii: Suscipe sancte Pater (po cichu)	Ofiarowanie chleba: Benedictus es (po cichu lub na głos)
	Przygotowanie wina i wody: Deus, qui humanae (po cichu)	Przygotowanie wina i wody: Da nobis (po cichu)
	Ofiarowanie kielicha: Offerimus tibi (po cichu)	Ofiarowanie kielicha: Benedictus es (po cichu lub na głos)
	Polecenie ofiar: In spiritu (po cichu)	Polecenie ofiar: In spiritu (po cichu)
	Wezwanie Ducha Św: Veni sanctificator	-
	Obmycie rąk: Psalm 25 (po cichu)	Obmycie ršk: Lava me (po cichu)
	Polecenie Ofiar Trójcy św.: Suscipe Sancta Trinitas (po cichu)	-
	Wezwanie do modlitwy: Orate fratres	Wezwanie do modlitwy: Orate fratres
	Sekreta (po cichu)	Modlitwa nad darami (na głos)
[CZ. II: DOKONANIE OFIARY]		[CZ. II: WIELKA MODLITWA EUCHARYSTYCZNA]
Celebrans znajduje się przy Ołtarzu. Wierni klękają na Sanctus i klęczą aż do końca Kanonu.	Prefacja	Prefacja	Celebrans znajduje się przy Ołtarzu. Wierni stoją. Mogąklęczęc podczas Konsekracji.
	Sanctus i Benedictus	Sanctus i Benedictus
	Kanon Rzymski (po cichu)	Jedna z wielu modlitw eucharystycznych do wyboru (na głos)
[CZ. III: KOMUNIA ŚW.]		OBRZĘDY KOMUNII
Celebrans znajduje się przy Ołtarzu.Wierni stoją, a na Agnus Dei klękają.	Pater noster: odmawia kapłan	Pater noster: odmawiajš wszyscy	Celebrans znajduje się przy Ołtarzu. Wierni stoją.
	Libera nos (po cichu)	Libera nos (na głos, zmieniona wersja)
	Łamanie Hostii	Modlitwa o pokój: Domine Jesu Christe (na głos)
	-	Znak pokoju
	Agnus Dei	Agnus Dei
	Modlitwa o pokój: Domine Jesu Christe (po cichu)	-
	Modlitwy przed Komunią (po cichu)	Modlitwa przed Komunią do wyboru z 2 (po cichu)
	Komunia kapłana	Wspólna Komunia kapłana i wiernych. Antyfona na Komunię - może odczytać kapłan po przyjęciu Komunii św. a przed rozdzielaniem jej wiernych, jeśli nie ma śpiewu.	Wierni mogą stać i przyjmować Komunię św. na rękę.
Wierni klęczą i przyjmują Hostię św. na język.	Komunia wiernych
Kapłan znajduje się przy Ołtarzu. Wierni klęczą.	Dziękczynienie: Quod ore	Dziękczynienie: Quod ore	Kapłan znajduje się przy Ołtarzu. Wierni siedzą lub stoją.
	Ablucja palców kapłana winem i wodą: Corpus tuum	-
	Puryfikacja kielicha winem i wodą	Puryfikacja kielicha wodą - może być po Mszy
	Antyfona na Komunię	.
Kapłan znajduje się przy Ołtarzu. Wierni wstają.	Pozdrowienie ludu i Modlitwa po Komunii	Modlitwa po Komunii	Kapłan może udać się na miejsce przewodniczenia. Wierni wstają.
[CZ. IV: ZAKOŃCZENIE]		OBRZĘDY ZAKOŃCZENIA
Kapłan znajduje się przy Ołtarzu. Wierni klekają na Błogosławieństwo i stoją na Ewangelię.	.	Ogłoszenia.	Kapłan przy Ołtarzu lub na miejscu przewodniczenia. Wierni stojš.
	-	Błogosławieństwo
	Pozdrowieienie ludu i rozesłanie: Ite Missa est	Rozesłanie: Ite Missa est
	Modlitwa do Trójcy św: Placeat tibi	-
	Błogosławieństwo
	Ostatnia Ewangelia
Kapłan klęka na stopniach Ołtarza. Wierni klęczą	Po cichej Mszy św: Modlitwy Leona XIII i św. Piusa X